加州森林大火蔓延 州长宣布进入紧急状态

周六，圣巴巴拉大火火势在8小时内增长两倍。

近日，美国加州持续高温引发森林大火，周六洛杉矶市气温高达37°C，打破了131年来的最高纪录，导致4人死亡。大火现已失控，约8000民众已逃离家园，近4万亩土地被烧焦，加州州长杰里·布朗(Jerry Brown)已宣布当地进入紧急状态。火势起于圣路易奥比，随后沿加州中部海岸蔓延至圣巴巴拉郡。仅在圣巴巴拉，就有90多名儿童与50多名夏令营顾问曾身陷火海，所幸他们现已脱险。另有300多名民众已从家中撤离，现居住在美国红十字会提供的避难所。据消防官员大卫·扎尼波尼称，政府已投入数千名消防员和9架飞机，但仅控制了十分之一灾区的火势。大火已蔓延至圣巴巴拉154号高速公路两侧，现预计公路将封闭数日。（郑泽编译自《每日邮报》）

第二场大火在一片营地附近爆发，导致100多名露营者被困。

第三场大火爆发于奥罗维尔，已烧毁十余座建筑。

奥罗维尔上空的灭火飞机。

公路上燃烧的汽车。